Як зазначив у післямові до книги письменник Антон Михайлевський, козацька епоха Хмельниччини здавна привертає увагу українських письменників. Але Анатолій Іванович по-своєму продовжує суперечливу і благодатну тему, без політичної заангажованості. Якщо в більшості авторів у центрі оповіді стоять гетьмани, царі, державні мужі, то в «Козацькому «Вавілоні» головний герой твору – простий народ з його радощами і болями, перемогами і поразками як в громадському житті, так і в особистому. Враження таке, що письменник веде художній репортаж з порогу сільської хати, в якій народ втомився від безкінечних війн та нашестя власних гетьманів. У творах А.І. Мельника авторські симпатії на боці простих людей. Сучасність у творах нашого земляка поєднується з осмисленням уроків минулого. До речі, міжусобиці, чвари – це те, що й сьогодні властиве менталітету української еліти. І це те, що заважає побудові незалежної України. На жаль, і в наші дні точиться непримиренна боротьба партій та партійок, фракцій, державних посадовців.
Анатолій Іванович зробив гарний подарунок шанувальникам своєї творчості напередодні власного солідного ювілею, який відзначатиме у листопаді. Залишається лише пошкодувати, що понад сорок років, поєднуючи роботу будівельника з літературною творчістю, він довгий час не наважувався винести свої книги на широкий загал. І лише зараз художня проза А.І.Мельника знайшла свого читача. А допомагають у цьому його рідні, діти, внуки, правнуки, яким він і присвятив свою нову книгу. А вийшла вона в Одесі, у видавництві «Фаворит». На жаль, дуже мізерним тиражем. Та, на щастя, можна скористатися послугами бібліотек, куди Анатолій Іванович презентував деяку кількість примірників. Щиро вітаємо талановитого земляка з виходом нової книги і зичимо здоров’я та натхнення для створення нових.
Федір ШЕВЧУК.
вранці -2…-4° 
