Справа у тому, що на початку вересня вже досить далекого 1999 р., мені довелось бути у Києві і разом із київськими журналістами відвідати Міністерство культури України, де відбувалась прес-конференція із письменницею Бел Кауфман - онучкою всесвітньо відомого єврейського письменника Шолом Алейхема (її мати була дочкою Шолом Алейхема), 140-річчя якого у той час відзначалося. Бел Кауфман теж відома письменниця: її романи "Уверх по драбині, що веде униз" та "Кохання і все інше", давно вже одержали світову популярність.
Пані Бел Кауфман тоді було 88 років і після закінчення прес-конференції мені довелось особисто розмовляти із письменницею, що і по сьогоднішній день залишає доброзичливі спогади. А на пам'ять про зустріч ми сфотографувались...
Нещодавно стало відомо, що 14 травня цього року Бел Кауфман сповнилось 100 років із дня народження (вона | проживає в Нью-Йорку, а народилась в Одесі). Що вона дуже активна, багато працює, і свій 100-літній ювілей зустріла, проведеною нею, лекцією в Нью-Йоркському університеті, присвятивши її творчості свого всесвітньо відомого дідуся.
Вона пам'ятає дідуся із свого дитинства (коли Шолом - Алейхема не стало, їй було п'ять років). Пам'ятає дитяче спілкування із дідом і теплу руку, яку він давав їй, коли вони разом йшли на прогулянку...
Пам'ятаю, як вона сказала: "Умене є одна ідея, якою я з вами поділюся. Якщо я доживу, щоб написати ще одну книгу, то це буде моя розповідь дідусеві - що було після його смерті, про те, що люди про нього говорять, як було у Києві, в Америці..." - Бел Кауфман вдалось розповісти про все дідусеві і він зрозумів, що його внучка уміє розповідати.
Хочу набратись сміливості і поздоровити пані Бел Кауфман із святим ювілеєм! Знаю, що у неї є діти, онуки, правнуки і праправнуки. А її чоловік, якого звуть Сідней Глайк (йому зараз 94 роки, але як переконує Бел Кауфман, він любить жінок, що старші), усе своє життя також присвятив Шолом - Алейхему - він створив і очолив Літературний фонд імені Шолом - Алейхема, що багато років підтримував у світі літературу і театр.
Дякую, пані Бел Кауфман, що ви відзначили свій 100-річний ювілей, що літературне ім'я Шолом - Алейхема завжди шановане Вами! Так само, як і Ваше визнане в літературі ім'я!
Леонід Сапожніков
вранці -2…-4° 
